Le réseau LINA, partenaire des éditeurs de Nouvelle-Aquitaine, vous propose de (re)découvrir chaque mois un éditeur membre de l’AENA, sa ligne éditoriale, son catalogue, son équipe et son histoire le temps d’un portrait.

Ce mois-ci, partez à la rencontre des éditions Aux cailloux des chemins.

Comment décririez-vous l’ADN / l’identité de votre maison d’édition, son histoire et ses valeurs ? 

Créées en 2020, les éditions Aux cailloux des Chemins désirent offrir aux lecteurs des voix de poésie contemporaine francophone diverses et singulières. Entre chaque publication dans la collection principale « Nuits indormies » viennent s’intercaler quatre « Feuillets de nuits » sur abonnement, libres invitations entre poètes. Le désir de faire connaître des voix poétiques très différentes et d’accompagner l’œuvre de ceux qui ont été publiés est au centre de notre travail.

La collection « Vu par », demandant à un artiste convié de revisiter une œuvre de la littérature classique, offre un éclairage plus graphique par des propositions uniques.

Désirant porter haut et fort la Poésie, les éditions privilégient l’accompagnement des auteurs et le rapport humain. Chaque publication est associée à des événements : lectures, rencontres avec les auteurs, en librairies, en divers lieux associatifs, scolaires, culturels.

Pourriez-vous nous parler du processus de découverte et de sélection des textes au sein de votre maison d’édition ? Que recherchez-vous chez un.e auteur.ice ou un manuscrit pour décider de sa publication ?

Au cœur de nos choix, le désir d’un monde poétique singulier, d’une écriture exigeante. Qu’importe le nombre de publications ou l’audience de l’auteur, la découverte et le désir de partage sont toujours des éléments décisifs.

Pourriez-vous nous parler d’une publication récente qui incarne particulièrement la vision éditoriale de votre maison d’édition ?

Nos deux collections de poésie offrent une place aux auteurs francophones, ainsi en décembre 2024 Si Milena de Lembe Lokk, poète d’origine estonienne et en février 2025 Symphonie des foules automatiques de Rolaphton Mercure et Ricardo Boucher, poètes haïtiens. Voix très actuelles, très revendicatives et pourtant si différentes. Deux luttes, la mère et l’artiste d’un côté, le pays en proie à la désolation de l’autre, qui se rejoignent dans l’urgence à dire et à dénoncer.

Pourriez-vous nous parler d’une collaboration récente entre votre maison d’édition et une librairie indépendante qui vous a particulièrement marqué.e ? 

Le partenariat avec les librairies indépendantes est essentiel pour notre structure en auto diffusion et distribution. Présentations, lectures d’auteurs ou de l’éditrice, rencontres sont proposées aux libraires. Dernières propositions en janvier 2025, les « Nuits de la lecture » à la librairie « Le Pavé dans la Marge » à Mérignac, désir partagé avec Julie Sigougneau de faire entendre et connaître la poésie contemporaine ; lectures de Pierre Gondran dit Remoux et Lembe Lokk sur la scène de « L’Ours et la Vieille Grille » à Paris pour accompagner la découverte de notre collection.

Face à l’évolution de la chaîne du livre vers une meilleure prise en compte des enjeux environnementaux, comment votre maison d’édition se positionne-t-elle et/ou que met-elle en place ? 

Je pense que la mutualisation des énergies et des volontés est et sera au cœur de l’avenir des « petites » maisons d’édition indépendantes. Être dans un secteur de « niche » tel que la poésie demande une inventivité et une énergie de chaque instant. Offrir et partager pour exister.

Quels sont les projets de votre maison d’édition, comment voyez-vous l’évolution de sa proposition ?

Notre travail s’inscrit dans la durée, nous sommes des coureurs de fond de la poésie et désirons le rester. Le travail, le travail et l’exigence, toujours. Asseoir, consolider l’existant et nos partenariats avec l’ensemble des partenaires régionaux (librairies, imprimeurs, structures culturelles) est et restera notre priorité.